Contenido -Agradecimientos xvii -Prefacio xix -Introducción xxi 1 Las impresoras modernas 1 -Características y especificaciones 2 -Necesidades de alimentación 3 -Compatibilidad con las interfaces 3 -Capacidad de impresión 4 - Manejo del papel 7 -Características de impresión 8 -Información relativa a la confiabilidad y la vida útil de las impresoras 11 -Información relativa al ambiente -Información física 12 -Comprensión de los ensambles típicos de las impresoras 12 -Ensamble de transporte del papel 12 -Ensamble de la cabeza de impresión Transporte de la cabeza de impresión 16 -(carro de transporte) 22 Fuente de alimentación 24 -Unidad electrónica de control (ECU) 24 2 Componentes típicos 27 -Componentes mecánicos 27 -Engranes 27 -Poleas 30 -Rodillos 31 -Reducción de la fricción 32 -Componentes electromecánicos -Electromagnetismo 33 -Relevadores 35 Solenoides 36 -Motores 37 -Componentes electrónicos 39 -Resistores 39 Capacitores 41 -Inductores 43 Diodos 45 -Transistores 47 -Optoacopladores 50 -Circuitos integrados 51 3 Tecnologías convencionales de impresión -Impresión por impacto 54 -Mecánica de la matriz de puntos 54 Manejo de la matriz de puntos 55 -Especificaciones de los puntos 57 -Ventajas y desventajas de la impresión por impacto con matriz de puntos 60 -Impresión térmica 61 -Fabricación de la cabeza de impresión térmica Operación de la cabeza tipo serie 64 -Operación de la cabeza tipo línea (cabeza de impresión en línea) 66 -Medios para la impresión térmica 68 -Ventajas y desventajas de la impresión TDM 69 -Impresión por inyección de tinta 70 Interior de la cabeza de inyección de tinta 70 -Bombas de efecto piezoeléctrico 71 -Bombas de efecto burbuja 71 Monocromático vs color 72 -Consideraciones de la tinta 74 -Consideraciones para reciclar los materiales Consideraciones sobre el papel 75 Ventajas y desventajas de la impresión por inyección de tinta 76 4 Tecnología electrofotográfica de impresión 77 El enfoque clásico de la tecnología electrofotográfica 77 -Limpieza 78 -Carga 80 -Escritura 81 Revelado 82 -Transferencia y descarga 83 -Calentamiento 84 Mecanismos de escritura 86 -Lásers 86 -LED 89 -El cartucho electrofotográfico Protección del cartucho electrofotográfico 92 -Refinamientos del proceso electrofotográfico 93 -Rodillos de carga Lámparas de borrado 94 -Navaja niveladora (navaja doctor) 95 -Nuevos recubrimientos electrofotográficos Paleta de tóner 95 -Nuevos tipos de tóner 96 5 Equipos de prueba Herramientas y materiales pequeños -Herramientas de mano 97 -Materiales 99 -Soldadura 100 -Aspectos básicos de la técnica de soldadura Cautines y puntas para cautines 102 -Técnica de soldadura 103 Técnica de soldadura para los dispositivos de montaje superficial (SMT) 106 Técnica para desoldar 107 -Equipos de prueba 109 -Multímetros 109 -Medición de voltaje 110 Medición de corriente 111 -Medición de resistencia -Comprobación de los capacitores -Comprobación de los dispositivos semiconductores -Puntas lógicas de prueba -Osciloscopios 119 Controles 120 -Especificaciones de los osciloscopios -Procedimientos para el ajuste inicial de los osciloscopios Mediciones de voltaje 124 -Mediciones de tiempo y frecuencia 125 6 Lineamientos para la localización de fallas -Ciclo de la localización de fallas 127 -Definición de los síntomas 127 -Identificar y aislar el problema 129 -Reparar o reemplazar Prueba de verificación 131 -Obtención de los datos técnicos 131 El manual del usuario 132 -Obtención de información vía fax 132 -Recursos en-línea 132 Datos técnicos y diagramas esquemáticos 134 -Daños provocados por la electricidad 135 -Peligros inherentes a la fuente de alimentación -Los peligros del ozono -Medidas de protección 136 -Electricidad estática 137 -Of Formación de la electricidad estática 137 -Daños a los dispositivos Control de la electricidad estática 138 -Otros riesgos relacionados con las impresoras electrofotográficas Láser de rastreo 140 -Ensamble térmico (ensamble de los rodillos calentadores) 141 -Riesgos relacionados con el ozono 141 -Consejos para desarmar las impresoras -Consejos para desarmar la cubierta 141 -Consejos para desarmar la sección electromecánica Consejos para armar nuevamente la impresora 143 7 Técnicas convencionales para el servicio de la cabeza de impresión -Cabeza de impresión de las impresoras de impacto atnoute con matriz de puntos 146 -Problemas de calentamiento debido al impacto -Evaluación de la cabeza de impresión robotumine Localización de fallas en la cabeza de impresión -Spolnemilo de las impresoras de impacto -Síntomas 149 -Pornqml Cabeza de impresión de las impresoras térmicas por matriz de puntos 160 om b -Problemas causados por el contacto térmico Evaluación de la cabeza de impresión 163 -nopatia Localización de fallas en la cabeza de impresión de las impresoras térmicas 163 603 -Síntomas 163 -Cabeza de impresión de las impresoras de inyección de tinta de matriz de puntos 168 -Limpieza de la cabeza de inyección de tinta 169 -noipotesin Llenado de la cabeza de impresión por inyección de tinta 170 -atlo ab Vida útil del cartucho de tinta -Evaluación de la cabeza de impresión Localización de fallas en la cabeza de impresión de las impresoras de inyección de tinta -Síntomas 173 b coind 8 Técnicas de Servicio para la Fuente to de Alimentación -Precauciones para el servicio en la fuente de alimentación 180 -Fuente de alimentación lineal ARC Transformadores 181 -Rectificadores 183 -Filtros -Reguladores -Uso de las fuentes de alimentación lineales en las impresoras 191 -Localización de fallas en las fuentes de alimentación lineales 191 192 -Síntomas -Proceso de localización de fallas en la fuente de alimentación lineales 193 -Fuentes alimentación conmutada 198 -Principios de regulación en las fuentes conmutadas Ventajas y desventajas de las fuentes de alimentación conmutada 200 -Fuente de alimentación conmutada de una impresora de matriz de puntos 201 под -Fuente de alimentación conmutada de una impresora electrofotográfica 203 Localización de fallas en la fuente de alimentación conmutada 205 -Síntomas 206 -Proceso de localización de fallas en la fuente de alimentación conmutada 208 -Fuentes de alimentación de alto voltaje 214 -Localización de fallas en la fuente de alimentación de alto voltaje 214 -Reemplazo de la fuente de alimentación de alto voltaje 216 -Sintomas 216 -Técnicas de servicio para la sección electrónica de la impresora -Comunicación 219 -Explicación del código ASCII (caracteres del texto) 221 -Códigos de control (el código de escape "ESC") 221 -Sistemas de numeración 224 -Dígitos binarios 225 poun -Comunicación práctica de la impresora -La interfaz tipo paralelo 226 -Estándar IEEE-1284 230 -Limpieza de los rodillos 335 -Limpieza de la cabeza de impresión 335 -Limpieza y lubricación del sistema de transporte de papel 337 -Limpieza y lubricación del sistema de transporte de la cabeza de impresión 338 11 Técnicas de servicio para las impresoras -electrofotográficas 339 -Interior de la impresora electrofotográfica Sistemas (lógicos) de control 341 -Sintomas 342 -Síntomas de registro 351 -Síntomas 351 -Problemas con el ensamble láser/de barrido -Síntomas 356 -Problemas en los sistemas mecánicos de manejo o transmisión 361 -Síntomas 362 -Problemas en la fuente de alimentación de alto voltaje (HVPS) 364 -Síntomas 365 -Problemas en el ensamble de los rodillos calentadores -Síntomas 369 de -Problemas en los rodillos de efecto corona (rodillos de carga) 376 -Síntomas 376 -Problemas especiales 383 -Síntomas 383 12 Problemas de impresión bajo Windows y Windows 95 391 -Ambiente Windows 3.1x 391 -Localización general de fallas en el ambiente -Windows 392 Velocidad de impresión y rendimiento en Windows -Problemas del setup de Windows y la configuración del sistema 396 -Problemas con productos que ofrecen terceros -Windows y los controladores de las impresoras 400 -Localización de fallas en el ambiente Windows 95 403 -El modo seguro 403 -Verifique y corrija el controlador de impresora 404 -Impresión directa al puerto de impresora 404 -Control del soporte bidireccional 404 -Creación de archivos de cola de impresión 405 Sintomas del ambiente Windows 95 405 13 Uso del programa PRINTERS como herramienta de diagnóstico -Todo acerca del programa PRINTERS 410 -Cómo obtener una copia del programa PRINTERS 410 -Instalación e inicio del programa desde la unidad de disco flexible 411 -Instalación e inicio del programa desde la unidad de disco duro 412 -La pantalla de trabajo 413 -Configuración del programa 414 -Cómo correr las pruebas en las impresoras de impacto 435 -Cómo correr las pruebas en las impresoras de inyección de tinta 441 -Cómo correr las pruebas en las impresoras electrofotográficas del tipo Láser/LED 446 -Acerca del Programa PRINTERS 454 Cómo salir del programa PRINTERS 454 -Cómo mejorar el programa PRINTERS 454 -Apéndice Lista de proveedores y tiendas de refacciones -Glosario 459 - Bibliografía 469 -Índice 471 -Acerca del autor